Døden er et stort chok for systemet, men det bliver bedre.
Umiranje je šok za èitav sistem, ali veruj mi, biæe bolje.
Skønt det fungerede, var der klare fejl der så skabte de kontradiktoriske, systemiske anomalier som kunne udgøre en trussel for systemet.
lako je funkcioniralo, imalo je temeljnu pogrešku stvorivši proturjeènu sustavnu anomaliju koja bi, bez kontrole, mogla zaprijetiti sustavu.
Men folket går stadig ind for dødsstraf, for systemet virker.
Èvrsto stojimo iza smrtne kazne, jer je delotvorna.
Han slukker for systemet, men det er spredt ud i bygningen.
Jeste. Zatvaramo sistem, ali zgrada je verovatno kontaminirana.
Vi må lukke helt ned for systemet.
Moramo potpuno da ugasimo sve sisteme.
Et rumvæsen tog kontrol over computeren, så de lukkede ned for systemet.
Tuðinski entitet je preuzeo kontrolu nad kompjuterom, pa su ugasili sve sisteme da ga unište.
så man kan bryde sikkerheden men for at lukke for systemet skal man være der rent fysisk.
One imaju zatvoren krug, tako da možeš probiti osiguranje de neke taèke, ali... da bi ih ugasio, moraš to uraditi fizièkim putem. Daj mi taj momaèki PDA.
Det kan være svært for systemet at forstå McKays hjerne, så Oberst Sheppard kan forstå det.
Mogli bi biti poteškoæa u prevoðenju onoga što se dogaða u McKayovom mozgu da bi to puk. Sheppard mogao razumjeti.
Jeg sagde, du skulle holde dig til tidsplanen, for systemet afhænger af, at folk som dig i det mindste er pålidelige.
Rekao sam da moraš ostati pri sebi i držiš se rasporeda, jer ovaj sistem ovde, èak i kada sve radi, ovisi da su ljudi poput tebe, u najmanju ruku, pouzdani.
Du skal arbejde uden for systemet, og gør du det vil andre mennesker blive ramt.
Moraæete van njega. A kad to jednom uradite... uvek æe biti kolateralne štete.
Kriminalitet og terrorisme er godt for systemet!
Kriminal i Terorizam predstavljaju nešto dobro u ovom sistemu!
Du står uden for systemet, og det er der en grund til.
Ti si izvan sistema. Postoji i razlog zašto.
Han mener, er du loyal over for systemet?
On misli jesi li, veran sistemu?
I skyggen, men inden for systemet.
Zakljuèani, ali u sistemu. To je konaèno.
De vælger at stå uden for systemet, men er for evigt prisgivet det.
Odabrali su izaæi iz sustava i zauvijek su na milosti tog istog sustava.
Jeg vil leve, og det gør jeg også, 100 % uden for systemet.
Ja samo želim da budem, što i jesam 100% van rešetaka.
Jeg ønskede at afprøve grænserne for systemet.
Желео сам да тестирам границе овог система.
0.40012001991272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uživaš li da budeš topovsko meso za sistem? 